Quadra-Fire CASTILEI-MBK Bedienungsanleitung PDF herunterladen

www.quadrare.com

FR7068-112

août 19, 2011

CASTILE & SANTA FE PELLET STOVE

Manuel du propriétaire

Installation et fonctionnement

CASTILE-CE-MBK

SANTAFE-CE-MBK

modèles:

AVERTISSEMENT

S’il vous plaît lire ce manuel avant

l’installation et l’utilisation de ce

poêle à granulés chambre à com-

bustion. Le non respect de ces

instructions peut entraîner des dom-

mages matériels, des blessures ou

même la mort.

• Nepasstockerouutiliserd’essenceouautres

vapeursetliquidesinammablesàproximité

decetappareiloudetoutautre.

•Nepassurchauffer-Siunepartieexterne

commenceàbriller,vousêtesensurchauffe.

Réduireletauxd’alimentation.Unesurchauffe

annuleravotregarantie.

•Seconformeràtouteslesdistancesminimales

pourlescombustiblescommespécié.Le

non-respectpeutentraînerunincendiemai-

son.

AVERTISSEMENT

Verre chaud provoque des brûlures.

• Nepastoucherleverrejusqu’àcequ’ilsoitrefroidi

•NEJAMAISlaisserlesenfantstoucherleverre

•Gardezlesenfantsloin

• Surveiller les enfants dans la même chambre que

cheminée.

•Lesenfantsetlesadultesauxdangersdestempératures

élevées.

Les températures élevées peuvent enflammer les

vêtementsouautresmatériauxinammables.

• Gardez les vêtements, meubles, rideaux et autres

matériauxinammablesloin.

Surfaces chaudes!

Surfacesdeverreetd’autres

sontchaudspendantle

fonctionnementetrefroidir.

Typedecarburant:granulésdebois,moinsde

38mmdelongueur,6mmà8mmdediamètre.

Lacombustiondetoutautretypedevidesdecarbu-

rantdevotregarantie.

ATTENTION

Vériezlescodesdubâtimentavantl’installation.

•Touslesrèglementslocaux,ycomprisceuxserapportantaux

normesnationaleseteuropéennesdoiventêtreconformes

avecl’installationdel’appareil.

•Consulterleserviced’incendielocaloulesautoritésayant

juridictionsur lesrestrictions,l’inspectiond’installation,et

lespermis.

ATTENTION

NE PAS JETER CE MANUEL

ATTENTION

• Important exploita-

tionetd’entretien

inclus.

• Laisser ce manuel

avec leparti respon-

sable del’utilisation et

l’exploitation.

• Lire, comprendre et

suivrecesinstructions

pour l’installation et

l’exploitationsécuritaires.

NE PAS

JETER

1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Manuel du propriétaire

Rwww.quadrare.comFR7068-112août 19, 2011CASTILE & SANTA FE PELLET STOVEManuel du propriétaireInstallation et fonctionnementCASTILE-CE-MBKSANTAFE-

Seite 2 - CASTILE CE PELLET STOVE

Page10août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112H. Caractéristiques des feuxUn feubienrégléaveclecommutateurdecontrôle

Seite 3 - Guide d’installation

Raoût 19, 2011Page11Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-1123Maintenir & Entretien de votre appareilC. entretien général1. Types de c

Seite 4 - GARANTIE LIMITÉE À VIE

Page12août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-1122. Nettoyage Creuset avec Rod & Nettoyage Creuset outil de débourrage• Fr

Seite 5 - EXCLUSIONS DE GARANTIE:

Raoût 19, 2011Page13Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112Figure 14.2vide à l'intérieurboyaud'évacuationLemontantdel’accumul

Seite 6 - B. Spécications de verre

Page14août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-11212. Nettoyage de la vitre• Fréquence: Quand vue claire de la pot à feu devi-en

Seite 7

Raoût 19, 2011Page15Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112D. Entretien Haute Teneur en cendres carburant• Fréquence: Au besoin• Par

Seite 8 - A. sécurité incendie

Page16août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-1124Dépannage pour les propriétaires-occupantsA.Foire aux questionsAVIS: Lesodeu

Seite 9

Raoût 19, 2011Page17Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112Figure 18.1Endroit qui n'est pas recommandé:• Trop près de l'arbre•

Seite 10 - Lumière rouge appel

Page18août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112B. Emplacement du thermostatLieu Le thermostat va avoir un certain effet

Seite 11 - ATTENTION

Raoût 19, 2011Page19Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-1126Dimensions et dégagementsA. DIMENSIONS DE L’APPAREILFigure 20.2- Vue de faceF

Seite 12 - AVERTISSEMENT

Page2août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112Hearth&HomeTechnologiesvoussouhaitelabienvenueànotretradition d’e

Seite 13

Page20août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112Dos droit contre le MurmillimètresARetouraumurAppliance 50BParoilatéralepo

Seite 14 - Nettoyez-Out Cover

Raoût 19, 2011Page21Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112Exception pour les installations horizontales:Une protection de plancher non-co

Seite 15

Page22août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112Ne terminez pas de ventilation dans un endroit clos ou semi-fermées comme un ab

Seite 16 - QUESTIONS SOLUTIONS

Raoût 19, 2011Page23Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112congurations de l’évacuationPour réduire la probabilité de rédaction inv

Seite 17 - & Lieu

Page24août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112E. Raccordement à la cheminée et d’échappement1. Cheminée & connecteur:

Seite 18 - B. Emplacement du thermostat

Raoût 19, 2011Page25Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112Minimum Vertical Vent for One Elbow051015200 5 10 15 20Horizontal Run, (ft)Mini

Seite 19 - Dimensions et dégagements

Page26août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-1128systèmes de ventilationNOTE:•Illustrationsreéterinstallationstypiqueset

Seite 20

Raoût 19, 2011Page27Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112Nous vous recommandons fortement d’un minimum de 1,5 m verticaux, toutefois au-

Seite 21

Page28août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112risqued’incendieInspectiondelacheminée:Cheminéeenmaçonnerie•doiventêtr

Seite 22 - Vent de l’information

Raoût 19, 2011Page29Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112G. À travers le murChapeaudeterminaisonhorizontaledoitêtred’unminimumde

Seite 23 - D. projet de

Raoût 19, 2011Page3Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112TABLE DES MATIÈRESBravo......

Seite 24

Page30août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112A. air extérieur Instructions Kit (Montré sur Santa Fe)tuyau flexiblecollier d

Seite 25

Raoût 19, 2011Page31Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-1121. Ouvrezlaportepourdénoncerlachambredecombus-tion.2.Installezlejou

Seite 26

Date d’achat / installation: Nombre de série: Situation sur l’appareil: Concessionnaire acheté: téléphone du revendeur: Notes:

Seite 27 - Couvrir de

Page4août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-1124021-645C 12-29-10 Page 1 of 2Hearth & Home Technologies Inc.GARANTIE LIMIT

Seite 28

Raoût 19, 2011Page5Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-1124021-645C 12-29-10 Page 2 of 2CONDITIONS DE GARANTIE:• Cette garantie ne couvr

Seite 29 - 45 degrés

Page6août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112A. certication de l’appareilD. spécications1Approbations Listing et le CodeM

Seite 30 - (Montré sur Santa Fe)

Raoût 19, 2011Page7Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112Guide de l’utilisateurSurfaces chaudes!Surfaces de verre et d’autres sont chauds

Seite 31 - DE BÛCHES DE PLACEMENT

Page8août 19, 2011Castile & Santa Fe CE Pellet Stove RFR7068-112A. sécurité incendieTo fournir la sécurité incendie raisonnable, les élém

Seite 32

Raoût 19, 2011Page9Castile & Santa Fe CE Pellet Stove FR7068-112E. Avant votre premier feu1. Tout d’abord, assurez-vous que votre apparei

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Quadra-Fire CASTILEI-MBK Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kamine Quadra-Fire CASTILEI-MBK herunter. CASTILE & SANTA FE PELLET STOVE Manuel Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kamine Quadra-Fire CASTILEI-MBK